El director del popular musical afirma que la puesta en escena no nace de la
serie de televisión sino de los personajes del dibujante Charles Addams
Fotos: Rosana López Cubas
¡Teatro
estrenos! Esta noche se estrena en el emblemático Teatro Marsano: “Los Locos Addams”, una familia normal, bajo la dirección
de Doménico Poggi, y un elenco de lujo liderado por Diego Bertie como el
extravagante Homero Addams y Fiorella Rodríguez, como la sensual Morticia.
La puesta en escena, basada en los
personajes del dibujante norteamericano Charles Addams contará con música en vivo y serán 35 presentaciones en
donde más de treinta artistas a través de vistosas coreografías darán vida a
uno de los musicales visualmente más impactantes presentados en Broadway. Una
de las sorpresas del estreno, es la visita al país del
compositor Andrew Lippa, autor de la música
de Los Locos Addams.
Como se sabe, la historia se centra en
la hija de ambos, Merlina, quien en la obra es una adolescente de 18 años. La
joven presentará a su novio a la familia y ello generará una polémica que
alcanzará su clímax cuando Homero y Morticia inviten a una cena a los padres
del joven. Los novios alientan a sus familias a que se traten con naturalidad;
sin embargo, la tensión se notará más cuando la pareja anuncia que se va a
casar.
Los Locos Addams, se estrena en nuestro país de la
mano del joven productor y director Doménico Poggi, (Jesucristo Superstar, Los
muertos se facturan y las mujeres se desnudan, El Libro de la Selva, Fama, Rent
y Casi normal), con quien charlamos al respecto.
-¿Cómo ha trabajado esta versión peruana de Los Locos Addams?
-Nosotros hemos respetado el guión de la obra. Como es sabido, el musical
Los Locos Addams, NO nace de la serie de televisión, éste surge de los
personajes creados en 1937 por el
dibujante norteamericano Charles Addams como una tira cómica para el periódico
The New Yorker. Después, ésta tira cómica fue llevada a la clásica serie de
televisión en blanco y negro que todos conocemos, después al cine, posteriormente
a los dibujos animados, y finalmente al musical.
-¿No la han adaptado?
-El musical parte de la esencia pura de la creación del autor del concepto
original. La versión que estrenamos esta noche cumple con todo los elementos
que requieren un montaje de esta naturaleza, y se ha compuesto la música
original exactamente como el musical de Broadway.
-¿Qué nos puede decir de la dramaturgia, la historia…?
-A nivel de dramaturgia, se ha respetado las indicaciones del autor. Es un
texto bien elaborado, una historia negra, romántica, que también tiene su lado
cómico y emotivo, elementos que en definitiva calarán en el público ávido de
diversión.
-¿Algún elemento de la obra tiene un toque local?
-Por supuesto. Si bien se ha respetado el texto original del musical, todo lo
que observas ahora en el escenario: escenografía, vestuario, lo hemos armado
nosotros. En este montaje nos hemos permitido crear nuestra propia
escenografía, utilería, bailes y vestuarios, impulsando además el trabajo
creativo de nuestros artistas locales. Todos estos elementos son de aporte
peruano.
- Los Locos Addams, es una historia hilarante, cómica; de una familia “diferente”…
-La obra nos permite entender que las palabras “anormal”, “normal” o “diferente”
son muy subjetivas. El mensaje de este musical es aceptarnos como realmente
somos. Reconocernos, respetarnos…
-La música en vivo me llama la atención…
-No es para menos. Para este musical contamos con la orquesta liderada por
Julio Hernández y está compuesta por 17 músicos, y su trabajo ha sido arduo
pues han respetado y seguido las pautas de la partitura original.
-El autor de la música Andrew Lippa, ¿vendrá al Perú?
-¡Exactamente! Es muy raro recibir a un compositor de Broadway en las
puestas en escena que se estrenan a nivel mundial a propósito de sus agendas
recargadas de cada uno de ellos. El compositor Andrew Lippa visitará el país
para ver su musical en escenario peruano y eso para nosotros significa un
momento importante para nuestro país en lo referido al tema del teatro y
entretenimiento en el Perú. Estamos muy contentos con su visita.
“Los Locos Addams”
Teatro Marsano
Temporada: del 31 de octubre al 16 de diciembre.
Funciones: de miércoles a sábado a las 8 de la noche y los domingos a las
7.
Las entradas en Teleticket.
